Kafka, henüz yirmi üç yasinda olan ve çeviri isiyle ugrasan Milena’yla tanistiktan sonra öykülerinden bazilarini Çekçeye çevirmesini kabul eder. Mektuplasmaya baslarlar ve iliskileri tutkulu bir aska dönüsür, ama asilamayacak engeller nedeniyle ancak birkaç ay sürer. Kafka ile Milena bu süre içinde yalnizca iki kez bulusurlar ve aralarindaki bag esas olarak, Werther’in ya da Kierkegaard’inki gibi bir mektup aski olarak kalir.
Mektuplar bastan sona bu ask hikâyesini; umut ve umutsuzluk, mutluluk ve mutsuzluk, küçük düsme ve çaresizlik kesmekesini anlatiyor.
“Aslinda bu, hayaletlerle kurulan bir iliski, yalnizca alicinin hayaletiyle degil, göndereninkiyle de; hayalet, yazan kisinin elinin altinda, yazdigi mektupta gelisiyor, ya da bir mektubun bir digerini destekledigi ve onu tanik olarak gösterebildigi bir dizi mektupta.”
Güvenli Ödeme
Hızlı Teslimat
Kolay İade