Dergi Kolektif - Kitap-lık 217 / Eylül - Ekim 2021

Ünal Aytür’le Henry James ve çevirmenlik serüveni Yapı Kredi Yayınları tarafından yayımlanmakta olan kitap-lık dergisinin 217. sayısında kapak konusu İngiliz-Amerikan dili ve edebiyatı uzmanı, DTCF’nin unutulmaz hocalarından Ünal Aytür. İshak Reyna’nın yaptığı söyleşide Ünal Aytür, Henry James üstüne çalışmalarını ve çevirilerini, edebiyat çevirisinin inceliklerini anlattı. Onur Bilge Kula’nın Ahmet Ümit’in yeni romanı Kayıp Tanrılar Ülkesi üstüne incelemesi, Hasan Bülent Kahraman’ın Şiir mi, Çağdaş Sanat mı? başlıklı güncel yaklaşımları ve Mehmet Ergüven’in resim, tiyatro, edebiyat yapıtlarında yüzün anlamını anlatan yazısı bu sayının öne çıkanları.