Hareket İblisi

Grabinski’nin öyküleri tutkulu, çarpici ve sanrilar kadar canli. Bu kitaptaki öykülerin her biri özgün; ve hiçbiri ne öykünün kendisinden ve karakterlerinden ne de felsefeden taviz veriyor. Hareket Iblisi tam manasiyla muazzam bir eser.China Miéville
Tüm büyük korku yazarlari gibi Grabinski de baktigi seylerin zehirli taraflarini görmüstü. Demiryolu yolculugunun romantik oldugu fikri, biri bu öyküleri okuduktan sonra can çekismeye baslar.Thomas Ligotti
Kimilerine göre Polonya’nin Poe’su kimilerine göre ise Polonya’nin Lovecraft’i olarak görülen Stefan Grabinski, diger yazarlarin henüz kesif asamasinda oldugu karanlik fantazi türünde kendi üslubunu kabul ettirmis ilk yazarlardandi. Öykülerinde psikolojiyi, felsefeyi ve metafizigi siklikla kullanan Grabinski, kendi öykülerine de psikofantazi ya da metafantazi denmesini istiyordu.
Ilk kez 1919 yilinda kitap halinde yayimlanan ve ürkütücü trenler, deli merdümgirizler ile çigirindan çikmis makinistlerin oldugu öyküleri bir araya getiren Hareket Iblisi, yazarin en önemli kitabi olmasinin yani sira Stanislaw Lem, Robert Bloch, Thomas Ligotti ve China Miéville gibi isimleri de derinden etkiledi.