Hindi Hintçe Dil Bilgisi

Hindistan’in resmi dili olan Hindi dili, bugün dünyada yaklasik 500 milyon kisi tarafindan konusulur. Sadece Hindistan’da degil Yeni Zelanda, Avusturalya, Amerika, Ingiltere, Nepal, Fiji, Güney Afrika ve Birlesik Arap Emirlikleri gibi ülkelerde yasayan Hintliler tarafindan da konusulmaktadir. Hindistan’da bugün Hindi dilinin yani sira Bengali, Gucarati, Urdu, Oriya, Pencabi, Kannada, Telugu, Marathi gibi 22 dil daha konusulmaktadir. Bu dillerin her biri Hindistan’da resmi dil statüsünde sayilirlar. “Hintçe” bu dillerin hepsine verilen bir üst addir.

Bu kitap “Temel/Baslangiç Seviye” içerikli olup, Hindi dilini ögrenmeye yeni baslayanlar için bir kilavuz niteligindedir. Bu yüzden konular oldukça basit düzeyde ve Türkçe karsiligi verilerek anlatilmaya çalismistir. Türkçede karsiligi olmayan bazi kurallar ya da kaliplar ise, dipnot kullanilarak daha iyi anlasilmasi açisindan Ingilizcedeki karsiliklari da verilmistir. Altinci üniteden sonra, arastirmacilarin ya da bu dile ilgi duyanlarin sözlükten kelime bulma becerilerinin gelistirilmesi hedeflendigi için, ikinci diyaloglarin Türkçesine yer verilmemistir. Bu sebeple, Hindi dil bilgisi kurallari ögreniminin yani sira, birinci diyaloglardaki çeviri örneklerinin ikinci diyaloglar için yön göstermesi amaçlanmistir.

Esra Kökdemir (Kayseri-1988), Ankara Üniversitesi, Dil ve Tarih-Cografya Fakültesi, Hindoloji Anabilim dalindan 2012 yilinda mezun oldu. Ayni anabilim dalinda yüksek lisans ve doktora programlarini tamamlayarak 2014 yilinda arastirma görevlisi olarak atandi. 2016 yilinda Doktora Sirasi Misafir Arastirmaci olarak davet edildigi Hindsitan’daki Haydarabad Üniversitesi, Hindi Dili ve Edebiyati Bölümünde bir süre egitim almak için görevlendirildi. Halen Ankara Üniversitesi, Dil ve Tarih-Cografya Fakültesi, Hindoloji Anabilim dalinda doktor ögretim üyesi olarak görev yapmatakdir. Hint dilleri, dinleri ve kültürü üzerine çesitli çalismalari bulunan Kökdemir, evli ve bir çocuk annesidir.