İhtizar Günümüz Türkçesiyle

Zaten hayatin zevkinde, eleminde o baska ne bulmustu ve ne bulacakti? Eziyet, daima eziyet, sonsuza kadar eziyet degil mi? Herkeste böyle miydi, diye merak etti, hayir, mesela su geçenlerin hepsi onun fikrinde yer etmis bu seylere kim bilir ne kadar yabanciydilar!

“19. yüzyilin sonunda yazilan bu hikâyelere erkeklerin kadinlar hakkindaki düsünceleri, aska dair söylemleri ve hayatta kadinlar ile erkeklerin oynadiklari rolün etkisi gibi temalar girer. Mehmet Rauf edebiyatinin genel özelliklerini olusturan bu unsurlar yazarin üslubunu da etkilemis, ask, kadin ve bunlarla birlikte düsüncelere dalan erkegin iç muhasebeleri tabiati da içine katan benzetmelerle süslenmistir.”

Seval Sahin

#edebiyatimizinmirasi #servetifünun #ilkhikayeler #gençlik #flört #evlilik #kadinlarveerkekler