Ekolojik Bir Topluma Doğru

'Bu kitaptaki makaleler, özetle, bugün yüz yüze oldugumuz ekolojik sorunlarin özünü yakalama çabasidir: Yani, toplumsal iliskilerde tahakküm ve ekonomik iliskilerde rekabet. Alman Yesilleri ve dünyanin birçok yerinde politik olarak, nahif çevreciler bir yana, Avrupa ve Amerika Birlesik Devletlerindeki birçok sosyalistten bile duymakta oldugumuz, kapitalizm ve serbest rekabetin erdemleri hakkindaki mevcut çigirtkanlik yüzünden, tüm bu makalelerdeki anti-hiyerarsik ve anti-kapita ist yönelim, her tür 'Sol'un hiç olmazsa modern kapitalizme karsi bir zeminde bulustugu yirmi yil öncesine oranla bugün çok daha önemlidir. Öyleyse, bu kitapta öne çikan, toplumsal ekoloji, kentlesme, rasyonel bir toplum için yeni teknolojiler, Marksizm ve yeni bir politika gibi, görünüste ayri duran konulari birlestiren nedir? Tüm bu makaleler tek bir temaya farkli ifadeler kazandirmistir: Tutarli, özgürlükçü ve diyalektik bir bakis açisina duyulan ihtiyaç. Eger tek bir suçum varsa, o da, tutarli bir biçimde ve dogmatizme ya da sekterlige kapilmaksizin, devrimci bir gelenegi savunmaya ve bugün, ona kapitalizmin son dönem gelismelerinde tam anlatimini bulan bir esneklik kazandirmaya çalismam olmustur.(Tanitim Bülteninden)