Elden Düşme Dünya

Elden Düsme Dünya; “güncel” insanlik hallerinin bir Genazino kahramaninin zihninde islenmesiyle ortaya çikan tuhafliklarin romani.

“Bu manzara alabildigine hosuma gittigi halde gögsümde bir sizi hissediyordum. Çünkü güzelligin acayip tarafi, insanin onu sadece seyredebilmesidir. Bir tarafini alip evine götüremez veya küçük bir parçasini özel bir yerde saklayamaz. Insan güzellige ancak hep bakar durur, fazlasini elde edemez. Uzun uzun baktiktan sonra yoluna devam etmek zorundadir.”

Elden Düsme Diinya’nin serbest mimar olarak çalisan isimsiz anlaticisi, bir meslektasinin ölümü üzerine onun sirketinden gelen is teklifini kabul eder. Böylece o güne dek kendisini uzak tutmaya çalistigi modern dünyanin is ve iliskiler agina, biraz da kendi rizasiyla düsmüs olur. Bir zaman sonra da kendisinin, yasadigi askin, katlanmak zorunda oldugu isin, kisacasi her seyin âdeta “elden düsme” oldugu gerçegini kavrar. Insan olmanin kaderine kendince baskaldirdigi her seferde kararsizlik, çeliski ve pismanlik yumagina hapsolurken, hayati bir parça daha farsa dönüsür.

Iç monologlari, dünyayi ve yasami yorumlayisi, anlasilmaz kararlari ve eylemleriyle yine ele avuca sigmaz bir kahramanin romani olan Elden Düsme Dünya, Tevfik Turan’in Almanca aslindan çevirisiyle. . .