Brecht'i Anlamak

Brecht'in sanatini Benjamin anlatiyor:
"Brecht için neyin belirleyici oldugunu bir çirpida söylemek isteyen bir kisinin su cümleyi kullanmasi akillica olacaktir: 'Onun konusu yoksulluktur.' Düsünürlerin, varolan pek az sayidaki geçerli düsüncelerle; yazarlarin, sahip oldugumuz pek az sayidaki saglam formülasyonlarla; devlet adamlarininsa insanlarin yetersiz enerji ve zekalariyla nasil yetinmek zorunda olduklaridir tüm çalismalarinin temasi... Brecht'in yoksullugu bir tür üniformadir ve onu bilinçli olarak giyen herkese yüksek bir rütbe verir. Kisacasi, insanin makine çagindaki fizyolojik ve ekonomik yoksullugudur. 'Devlet zengin, insanlarsa fakir olmalidir; devlet pek çok sey yapabilmeli ama insanlara az sey yapabilme izni vermelidir.' Bu, Brecht tarafindan formüle edildigi, verimliliginin arastirildigi ve çelimsiz ve daginik görünüsüyle ortaya çikarildigi sekliyle, yoksullugun genel insan hakkidir."