Manastırda Bir Amerikalı John Meultke

... Kisisel dostluklarimiz, kavgalarimiz Türk-Amerikan iliskilerinin seyri dogrultusunda yürüdü, gitti. Kirk Douglas in Istanbul ziyaretinde baslayan serüvenimiz araliklarla, doksanli yillara kadar sürdü. John neden sonunda manastira kapanmisti? Istanbul’da Laos’ta, Kamboçya’da olup bitenler miydi bu dramatik sonun sebebi? 1981’de Rus balerini Istanbul’dan Amerika’ya kaçiran John Meultke simdi neden Amerika’yi kendisi terkedip Tann’ya siginiyordu? “Manastirda Bir Amerikali“ adini verdigim bu kitap John’un, benim ve Türk-Amerikan iliskilerinin yakin geçmisini yansitmaktadir. John’un dramatik sonu dahil, yazdiklarim yasanmis olaylardir. Insanlar, yerler ve olaylar satirlardaki yerlerini, degisiklige ugramadan aldilar. Yazarken içimin sizladigi, elimin gitmedigi anlar oldu, zorlandim. Ari kovanina çomak soktugumu biliyordum. John’un hikayesi bana bu riski ve sorumlulugu aldiracak kadar çarpiciydi, vazgeçemezdim. Insanlar onun izdirabini ve çeliskilerini mutlaka ögrenmeliydi. EROL MANISALI (Arka Kapak’tan)