Kadın Yok Savaşın Yüzünde

2015 Nobel Edebiyat Ödülü’nün sahibi Svetlana Aleksiyeviç’in ilk eseri ve kurdugu türün ilk örnegi sayilan Kadin Yok Savasin Yüzünde, II. Dünya Savasi’nin kadinlar ‘‘cephesinde’’ nasil yasandigini belgeleyen çok güçlü bir sözlü tarih çalismasi…Isveç Akademisi, Svetlana Aleksiyeviç’e Nobel Ödülü verdiginde yazarin “yeni bir edebi tür” yarattigini belirtmis, eserlerini de “duygularin ve ruhun bir tarihi” sözcükleriyle betimlemisti. Aleksiyeviç uzun bireysel monologlari farkli seslerin duyuldugu bir kolaja dönüstüren özgün dokümanter tarziyla, kendilerine nadiren konusma firsati verilen, yasantilari da çogu zaman ülkenin resmi tarihine karisarak yitip giden sokaktaki insanlarin hikâyelerini kayit altina aliyor.Kadin Yok Savasin Yüzünde’de Aleksiyeviç, tarihin gelmis geçmis en kanli savasini vererek fasizmin yenilgiye ugratilmasinda büyük pay sahibi olan ve bu ugurda en az yirmi milyon insanini kaybeden SSCB’de kadinlarin –kadin piyadelerin, sihhiyecilerin, keskin nisancilarin, çamasircilarin, kadin cerrahlarin, pilotlarin, kesif erlerinin, partizanlarin– Nazi isgalini nasil gögüslediklerini, böylesi bir savasta kadin olmanin zorluklarini nasil deneyimlediklerini Sovyet ülkesinin dört bir yanindan bir araya getirdigi tanikliklarla belgeliyor ve unutulusun girdabindan kurtardigi bu hikâyeleri edebi bir toplam halinde önümüze seriyor.