Biyografileriyle Ermeniler

Kevork Pamukciyan'in biyografi yazilari, zengin kaynak kullanimiyla hemen dikkati çeker. Çalismalarina Istanbul'daki önemli Ermeni mezarliklarinin mezar tasi kitabelerini ve on kadar kilisenin vaftiz ve vefiyat kütüklerini dirlemekle baslamis olan Pamukciyan, akla ilk gelecek olan temel kaynaklarin yani sira, mezar tasi kitabelerinden Ermenice yazmalarin muhtiralarina, kiliselerin vaftiz, evlenme ve ölüm kayitlarindan bagisçi listelerine kadar farkli kaynaklari da etkili bir sekilde kullanmaktaydi. Bu özelligi Pamukciyan'i ansiklopedi yayincilari için Ermeniler konusunda basvurulacak ilk kisi haline getirmis ve 1950'lerden 1990'lara Türkiye'de yayinlanan bes ansiklopediye katkida bulunmustur. Ermeni Kaynaklarindan Tarihe Katkilar dizisinin dördüncü cildi, Pamukciyan tarafindan Ermeni sahislar hakkinda ansiklopedilere yazilmis 350'ye yakin biyografiyi bir araya getiriyor. Pamukciyan'in muhtelif yazilarinda ismi geçen 2.500 kadar kisi hakkinda derlenen biyografik notlarla zenginlestirilen kitap, bir bakima "Türkiye Ermenileri Tarihinde Kim Kimdir" kitabi niteligine kavusuyor.