Konuş Ki Göreyim Seni Radyo Oyunu Uyarlamaları I

Bu kitapta Behçet Necatigil’in 1966-1977 yillari arasinda radyoda yayinlanan on iki uyarlamasi yer aliyor. Geçmis edebiyatimizin çesitli dönemlerinden seçtigi bu eserlerle birlikte, radyolarda yayinlanan Necatigil oyunlarinin çeviriler disinda tamami böylece kitaplasmis oldu.
Ahmet Mithat Efendi, Fatma Aliye, Aziz Efendi ya da Nâbizâde Nâzim gibi yazarlardan uyarladigi eserlerin yani sira Kerem ile Asli, Meliksah ile Güllühan, Tayyarzâde gibi halk hikâyelerinden mikrofona konan bu oyunlar Necatigil’in beslendigi kaynaklari görmek bakimindan da birer ipucu degeri tasiyor.
Radyo oyununu siire en yakin tür olarak gören Necatigil, iyi kurulmus, diyaloglari iyi ayarlanmis radyo oyununun bir siir yorumu oldugunu söyler.
Radyo oyununda her sey kulakla, kulak yoluyla görülür ve karanlik, yanan lâmbalarla degil, konusmalar, iç monologlar, sesler ve hayalde bütünlesmelerle açilir, agarir.