Türkleşmek İslamlaşmak Muasırlaşmak

Ziya Gökalp’in Türklesmek Islâmlasmak Muasirlasmak kitabi 1918’de basilmistir. Daha önce, 1913-1914’te, Türk Yurdu’nda bir seri makale olarak yayimlanmisti. 1918 baskisiyla Türk Yurdu’nda çikan makaleleri karsilastirdik. Farkliliklari belirttik.

Kitaba alinmayan bir makaleyi de sirasinda verdik. Bu makale, H. S. imzasini kullanan bir Ermeni vatandasa cevaptir. H. S., Ziya Gökalp’in makalesinde bazi açiklamalari tenkit etmistir. Bu tenkit, makale olarak Türk Yurdu’nda yayinlanmistir. H. S.’nin makalesi, okuyucuya, Ziya Gökalp’in cevabiyla karsilastirma imkâni saglayacaktir.

Sadelestirme yoluna gitmedik. Gökalp’in üslûbuna ve fikirlerine sadik kaldik. Zamanimizda kullanilmayan kelimeler için sözlük verdigimiz gibi, metinlerde geçen isimleri ve kavramlari tek tek açikladik.
Elinizdeki eserin, bir bütün hâlinde, Ziya Gökalp’in temel fikirlerini tanima imkâni saglayacagini düsünüyoruz.