Meleklerin Uğramadığı Yer

Meleklerin Ugramadigi Yer, her seyden önce, bizlere ciddi bir çagrida bulunan toplumsal bir komedidir; bizi ne tür risklerle karsi karsiya olursak olalim hayata müdahil olmaya davet eden, hayata seyirci kalmaktan daha kötü, daha tehlikeli hiçbir sey olamayacagini hatirlatan bir komedi.

- Frank Maloney

Yasadigi çagi en iyi yansitan, yorumlayan yazarlardan biri olarak kabul edilen Edward Morgan Forster Meleklerin Ugramadigi Yer'de bu kez de elestiri oklarini kendi ülkesine, ait oldugu Ingiliz toplumuna yöneltiyor... Kocasinin vefatinin ardindan Italya'da bir disçinin tembel ama yakisikli ogluna gönlünü kaptiran Lilia, bu seçimiyle Ingiliz "asil"leri ile Italyan "köylü"leri arasinda büyük bir sorun yaratir. Bu tuhaf iliski zaman içerisinde bir sinifsal çeliski olmayi asar ve Kuzey ile Güney'in kültürel çatismasina dönüsür adeta. Forster, Hindistan'a Bir Geçit'te ele aldigi sömüren/sömürülen, Hint/Ingiliz ayrimini bu kez Italyan/Ingiliz ve soylu/köylü ayrimi biçiminde Avrupa'nin güneyine, Rönesans'in merkezine tasiyarak yeniden kurguluyor. Ancak bir çözüm degil Forster'in aradigi; amaci sadece, edebiyat araciligiyla çagina ayna tutabilmek.