Şecere Yi Terakime Oğuzname Kaynağı Olarak

Elinizdeki kitap 1996 yilinda yayimlanmis olan Ebulgazi Bahadir Han, Secere-i Terakime (Türkmenlerin Soy Kütügü) adli kitabin gözden geçirilerek hazirlanan metnine dayanilarak yapilan çevirisidir. Çevirinin yani sira kitapta eser ve yazari hakkinda kisa bilgi ile diger Oguznâme varyantlariyla kisa bir karsilastirma yer almaktadir.

Farkli dönemlerde yazilan çok sayida varyantlari olan Oguznâme’lerin Türk Dili ve Edebiyati açisindan önemi büyüktür. Ebulgazi Bahadir Han, Türkmenlerin (Secere-yi Terâkime) ve Türklerin soy kütügünü (Secere-yi Türk) ele aldigi her iki kitabinda da Oguzname’ye yer vermistir. Oguz’un dogumundan ölümüne kadar efsanevi yasamini anlatmistir. Oguzname’nin Türkmen rivayeti olarak bilinen eser Çagatay Türkçesiyle yazilmistir. Ebulgazi Bahadir Han, eserini Türkmenler arasinda yaygin olan Oguz rivayetleriyle mevcut Oguznâme’lerden yararlanarak meydana getirmistir.