Canım Aliye, Ruhum Filiz

Büyük sikintilarin yasandigi çalkantili dönemlerde bile ailesinin sorumlulugunu tasiyan bir yazarin es ve baba olarak portresini çizen bu mektuplar, Sabahattin Aliyi yakindan tanimamizi sagliyor. Bundan sonra hiç kimse sana benim kadar yakin olmayacak. Beraber Almanca ögrenecegiz, ben Ingilizce ögrenmek istiyorum, beraber Ingilizce dersi alacagiz, ben kitaplar tercüme edecegim, bunlari beraber okuyacagiz, neseli ve kederli olacagiz, ne olursa olsun, bütün bunlar hep beraber, hep ikimizin istirakiyle olacak ve baska hiç kimse karismayacak. Tarihsiz bir mektuptan...Sen nasilsin? Keyfin yolunda mi? Sevgilim, Filizim nasil? Onun bir fotografçida, hiç olmazsa vesikalik bir resmini çikartip gönder. Kendinin de bir resmini yolla. Ikinizi de fevkalade görecegim geldi.-24. VIII. 1944 tarihli mektuptan