Yarının Bahçe Kentleri

Ebenezer Howard’in "Yarinin Bahçe Kentleri" Yayimlandi...

Çok erken bir tarihte, kent üzerine yazilmis temel metinlerden biri olan, Ebenezer Howard’in Ya-rinin Bahçe Kentleri baslikli kitabi yayimlandi. Aykut Köksal'in genel yayin yönetmenliginde, mimarlik ve kent üzerine kuramsal kitaplar yayimlayan Daimon Yayinlari’nin son kitaplari arasinda yer alan "Yarinin Bahçe Kentleri"ni, Türkçe’ye Volkan Atmaca aktardi. Sehircilik disiplininin önde gelen akademisyenleri arasinda yer alan Rusen Keles, kitaba yazdigi önsözde söyle diyor:

Ilk kez yayimlandiginda, basligi Yarin: Gerçek Toprak Reformuna Giden Barisçi Yol olan Bahçe-Kentler kitabinda, Howard’in ortaya atmis oldugu düsünce, kitabin yayimlandigi tarihe göre çok ileri bir adim niteligindeydi. Asiri kentlesmenin ekonomik ve toplumsal sakincalarini gidermek, nü-fusun ülke yüzeyinde daha dengeli bir biçimde dagilimini saglamak amaciyla ortaya atilan Bahçe-Kent kavrami, ne kentlerde, ne de kirsal alanlarda var olmayan ideal yasam ortami özelliklerinin her ikisine de sahip yerlesim yerlerini yaratmayi amaçliyordu. Bahçe-Kent düsüncesinin ardinda yatan varsayim, hem kentsel, hem de kirsal yasam ortamlarinin sakincalarini gideren, ayni zamanda er-demlerini bir araya getiren bir yasam biçiminin,ancak köylerle kentlerin, bir anlamda, ‘evlendirilme-siyle’ saglanabilecegi düsüncesiydi.