Berci Kristin Çöp Masalları

Bir kis gecesinde, gündüzleri kocaman tenekelerin sehrin çöpünü getirip bosalttiklari bir tepenin üstüne, çöp yiginlarindan az uzaga, fener isiginda,sekiz kondu kuruldu. Sabah kondularin üstüne yilin ilk kari düstü.

Bu sözlerle basliyor Latife Tekin’in ikinci romani Berci Kristin Çöp Masallari ve sanayi mahallesiyle genis bir alana yayilmis çöp sahasi arasinda bitiveren bir gecekondu mahallesinin hikâyesini dillendiriyor. Bir yanda kirsaldan kente göç ettigi halde eski gelenek ve göreneklerine, söylencelerine tutunanlari gözler önüne seren bu kültlesmis roman, bir yanda da hayatta kalmak, sehre uyum saglamak, firsatlardan yararlanmak için yabancilasanlari, yipranip yozlasanlari anlatiyor. Hem de büyülü hikâyelerle, agitlarla, mânilerle ve tekerlemelerle örülmüs olaganüstü bir üslup, sakinmasiz bir göz ve simsicak bir sefkatle.

Ilk kez 1984 yilinda yayimlanan Berci Kristin Çöp Masallari, edebiyat dünyasinda büyük yanki uyandirmis, kisa sürede pek çok dile çevrilmis ve uluslararasi bir begeniyle karsilanmisti. Muazzam bir hayal gücü, dil ustaligi ve duyarliligin ürünü olan bu benzersiz metin, Latife Tekin’in basyapitlarindan biri sayiliyor.