Siz Rahat Yaşayasınız Diye

Kafamdaki romani yazmak için isimden ve oglumdan vakit ayiramiyorum, ama üzüldügüm de yok. Bu kosullarda vaktim olsa da istedigim gibi yazacagimi sanmiyorum. Köyde, sessizlikte, üstünde dura dura çalismaya alismis biri için Istanbul çok hareketli; ama buna da alisacagimi, bu kosullarda yazacagim zamanin gelecegini saniyorum. Yazmadigim için ne devleti ne de yayimcilari suçluyorum. Bunda bir suç varsa dogrudan benim suçum bu.
Yusuf Atilgan gibi bir bakima sakli bir yazarin ardinda biraktigi notlar her zaman heyecan vericidir. Atilgan’in Esek Sirtindaki Saksagan adli bir roman yazdigi, sonra da o metni yok ettigi biliniyordu. Elinizdeki kitap, bu romanin yazarin sandiginda bulunan giris bölümüyle birlikte elyazilarindan derlenen notlarini, siirlerini, dergilerde kalmis kisa öykülerini ve yaptigi çevirilerden örnekleri içeriyor.