İntibah Bez Kapak

Namik Kemal’in 1876 tarihinde basilmis olan Intibah romaninda, dönemin iyi yetistirilmis gençlerinden sayilan Ali Bey'in Mehpeyker'e âsik olmasi ve bu askin sonunda Ali Bey'in basindan geçenler anlatilir.

Namik Kemal Intibah’ta toplumsal hayatta kadin ve erkegin konumunu, cariyelik kurumunu, iradesiz ve mirasyedi gençligi, intikam ile kisilik hezeyanlarini ele alir. Tüm bunlarin sonucunda gerçeklesen bir uyanisi (intibahi) romanin ana erkek kahramani Ali Bey ile onun ailesinin yasadigi facia üzerinden ortaya koyar.

Ilk olarak Namik Kemal’in Magosa’da sürgünden Istanbul’a döndügü yil yayimlanan Intibah Bogaziçi Üniversitesi Türkçe Dersleri Koordinatörlügü’nde ögretim görevlisi olan Fatma Akman tarafindan notlarla yayima hazirlanmistir. Editörlügünü ise yine ayni üniversitenin Türk Dili ve Edebiyati Bölümü'nden ögretim üyesi Tülay Gençtürk Demircioglu gerçeklestirmistir. Eser, dönemin diline ve ruhuna olabildigince uygun fakat günümüz okuru için de anlasilabilir olmasi amaçlanarak çevrilmistir.