Keziban Allahın Dediği Olur

Turan Oflazoglu yazdigi oyunlarla Türk tiyatro evreninde yankilar uyandirmis usta bir kalem. Lisans egitiminden gelen Ingiliz Dili ve Edebiyati ve Felsefe alanlarindaki birikimini Washington Üniversitesi’nde aldigi tiyatro egitimiyle taçlandirmis bir sanat ve yazin adami. Kendisinin Kafka, Bergman, Hölderlin, Rainer Maria Rilke, Shakespeare, Lorca, Nietzsche, Strindberg... gibi Bati’nin cins zekalarindan yaptigi çeviriler, Türkçe’nin hakkini en ince kivrimlarina kadar veren metinlerdir. Oflazoglu’na hak ettigi ünü saglayan ve çesitli ödüller kazandiran asil çalismalar ise kaleme aldigi tiyatro oyunlari...
Amerika’da iken kaleme aldigi ilk oyun denemeleri ardindan tarihsel olay ve kisileri konu edinmeye özel bir egilim gösteren Oflazoglu, tarihsel olanin özündeki trajik ögeyi kesfedip evrensel insan sorunu üzerinde odaklanmak ve bunu genelde yazinsal, özelde teatral yaklasimin özgün diliyle ortaya koymak istemistir.