Zazaki Kırmancki Destur Gramer Be Quesey Kerdene

Serkan Ogur'un, uzun bir döneme yayilan Farsça ve Kurmanccayla karsilastirmali olarak verdigi Zazaca/Kirmancca dil dersleri sonucu olusan "Zazaca/Kirmancca Gramer ve Konusma" adli çalismasi, günümüzün "Modern Dil Ögretim" yöntem ve teknikleri kullanilarak hazirlanmis bir çalisma! Kitabin anlatim, yazi dili yalnizca Zazaca/Kirmancca, bununla birlikte açiklayici ve yardimci olmasi hasebiyle görseller kullanilarak görsel bir dil olusturulmus. Yani sira kimi Zazaca/Kirmancca sözcüklerin Ingilizce, Farsça gibi dillerdeki karsiliklari verilerek açiklamalarda bulunulmus. Zazaca/Kirmancca dilinde kullanilan sözcüklerin farkli bölgesel kullanimlarina ve fiil çekimlerine de yer verilmis. "Modern Dil Ögretim" yöntem ve teknikleri kullanilarak hazirlanan kitap, toplam 12 Üniteden olusmaktadir. Giris kismina seslerin ve alfabenin tanitimiyla baslanmis. Her bir ünite basliginda kisinin bir toplumsal yasamda kendisini ifade edebilecegi diyaloglar, okuma parçalari ve o ünite ile ilgili kelime hazinesini gelistirmeye dönük, kelimeler verilmis. Ayrica her ünitede; diyaloglar ve okuma parçalariyla ilgili gramer konulari islenerek, dilin grameriyle ögrenilmesine özen gösterilmis. Mamafih her ünitede o konuyla ilgili alistirmalara yer verilerek ünite sonlarinda serbest okuma parçalari bulunmakta. Bu serbest okuma parçalarinda "Shakespeare, Forûg Ferrûxzad, Ömer Hayyam" gibi birçok sair ve edebiyatçinin yasamlarinin yani sira, dile ait muhtelif efsane ve mitolojilere de (Munzur Efsanesi, Düzgün Baba Efsanesi, Pepug Kusu, Yilan Dagi Mitosu, Gece Melegi Anlatisi vs.) yer verilmis. Dilin ezbere dayali olmadan, mantigi ve dinamikleriyle ögrenilmesine özen gösterilerek hazirlanmis olan "Zazaca/Kirmancca Gramer ve Konusma" adli kitap çalismasi; "Yazilama Yayinevi"nden" simdi ilk baskisiyla okurlariyla bulusuyor.(Tanitim Bülteninden)