Roma Tarihi Res Gestae

MS IV. Yüzyilda yasamis Antakya dogumlu bir Romali tarihçi olan Ammianus Marcellinus, asil olarak Roma ordusunda kidemli bir subaydir ve hayatinin sonraki dönemlerinde uzun bir tarih kitabi yazmistir. MS 96 yilindan 378 yilina kadarki uzun dönemin tarihini yazan Marcellinus’un günümüze MS 353 ile 378 yillari arasindaki anlatimi ulasmistir. Siyasi tarihin yani sira diger birçok temanin bulunabilecegi bu zengin eser, Geç Roma Imparatorlugu olarak adlandirilan bu dönem için basvurulan en önemli kaynaklardan biridir.
Roma Imparatorlugu’nun özellikle Cermen, Sâsâni ve Got düsmanlariyla mücadele içinde geçirdigi bu dönemi kapsayan eser, Bizans’a evrilmeden önce Romalilarin devleti, dinî ve sosyolojik yapisi ile ilgili oldugu kadar diger topluluklarla ilgili de zengin bir kaynaktir. Ayrica Hunlardan bahseden ilk kaynaklardan biri olmasi eseri Türk tarihi açisindan önemli konuma getirmektedir. Eser, Latince aslindan ilk defa Türkçeye çevrildi ve genis giris bölümü ve destekleyici notlarla beraber hazirlandi.