Biz Ne Tür Yaratıklarız

Elinizdeki eser, Chomsky’nin insan türü hakkinda kariyeri boyunca olusturdugu anlayisin temellerini ortaya koyuyor. Büyük düsünürlerin görüslerini bilebiliriz, fakat bu görüslerin dayandiklari arka plani anlamak genellikle ihmal edilir. Biz Ne Tür Yaratiklariz?, insan dilinin ne olduguyla baslayip giderek zorlasan üç soruyla devam ediyor: “Insanin anlama kapasitesinin sinirlari nelerdir?”, “Insanin potansiyelini gelistirebilecegi bir toplum düzeninin ana hatlari nelerdir?”, “Doganin gizemleri ne kadar derinde gizlidir?”.

Kimse insan bedeninin biyolojik evrimin ürünü olduguna itiraz etmeyecektir. Chomsky, insan zihni ve dünyayi anlama kapasitesi söz konusu oldugunda niçin ayni yaklasimin benimsenmedigini sorar. Dilbilim, felsefe ve bilim tarihi esligindeki zengin tartisma, insanin dogustan getirdigi belirli yapilar, dolayisiyla sinirlamalar dahilinde “bildigini” ve bilim yaptigini ortaya koyacaktir.

YAZAR HAKKINDA: Çag?imizin en önemli muhalif entelektüellerinden birisi olan Noam Chomsky MIT Dilbilim ve Felsefe bölümünde Emeritüs Enstitü profesörüdür. 1955’te hazirladig?i doktora tezinin bulgularindan hareketle 1957’de yayimladig?i Syntactic Structures’in [Sözdizimsel Yapilar], dilbilim alaninda bir devrim yarattig?i kabul edilmektedir. Noam Chomsky’nin Türkçeye çevrilmis¸ kitaplarindan bazilari s¸unlardir: Tehlikeli Güç (çev. Yavuz Alogan, I?thaki Yayinlari, 2007), Bilgi Sorunlari ve Dil: Managua Dersleri (çev. Veysel Kiliç, bgst Yayinlari, 2009), Rizanin I?malati (Edward S. Herman ile birlikte, çev. Ender Abadog?lu, bgst Yayinlari, 2012), Karanlik Çökerken Umutsuzlug?a Kars¸i I?yimserlik (çev. Selda Arit, bgst Yayinlari, 2017), Dilin Mimarisi (çev. I?sa Kerem Bayirli, Bog?aziçi Üniversitesi Yayinevi, 2018), Geleceg?i Kurgulamak (çev. Gökhan Firat, I?nkilap Kitabevi, 2019).