Tehlikeli İlişkiler

Tehlikeli Iliskiler bir entrika’nin öyküsüdür. Entrika çevirmek her zaman birini bir seye “inandirmaktir”; her entrika yalanlardan olusan bir yapidir; entrikaya inanmak öncelikle insanlarin etkilenebilecegine inanmaktir.Tehlikeli Iliskiler’in anekdotik bölümü çogu zaman bu yapitin çagdasi ya da ardili oldugu erotik küçükleri düsündürür; bu entrika Crébillon, Nerciat, Sade’da gördügümüz entrikalara benzer; özgünlük baski aracinin artik güç degil ikna olmasinda yatar. Yalan baskinin sadece en ince aracidir: Ayartilacak insanin zihninin bir parçasini etkilemek ve bu parçanin da kisiligin bütününe baski yapmasi. Ve okuyucu gizem içinde kaldikça daha bir hisseder bu baskiyi (...)Tehlikeli Iliskiler bir irade mitolojisidir; ve burada irade ve cinselligin sürekli karismasi en güçlü eylem araçlaridir. Irade ve cinsellik birbirine karisir, çogalir, tek bir alan olusturur çünkü Laclos cinselligi bir baskiya bagli olmanin çok daha ötesinde, çok daha siddetli bir biçimde hisseder, ona göre irade cinsellikten ayrilmaz, tersine kitabin erotik alaninin temellerinden birini olusturur.Kitabi küçük çapta ve neredeyse gizli bir basyapit özelligi kazandiginda Laclos söyle demistir: “Bu dünyada ben öldükten sonra bile yankilanacak bir yapit yaratmak istedim.”André Malraux, 1939