Küçük Ülke

Fransa’da prestijli birçok ödüle layik görülen ve simdiden uluslararasi çapta sansasyon yaratan Küçük Ülke, kaybedilmis çocukluklarin ve paramparça olmus anayurtlarin hikâyesini küçük bir çocugun gözünden anlatiyor.

Gaël Faye’nin yetenegi nefes kesici; dünyaya onun gibi bir yazar armagan edebilen hiçbir ülkeye ‘küçük’ denmemeli.
Imbolo Mbue

"Soykirim tipki bir petrol sizintisi gibiydi, içinden bogulmadan çikanlar hayatlari boyunca katrana bulanmis oluyordu."

Burundi, 1992. On yasindaki Gabriel, Bujumbura’da daha çok yabancilarin yasadigi huzurlu bir mahallede Fransiz babasi, Ruandali annesi ve kiz kardesi Ana ile mutlu bir çocukluk geçirmektedir. Fakat birlikte mango agaçlarina daldigi arkadaslari, evlerinin bulundugu çikmaz sokakta yasayan yetmis iki milletten komsulari ve aheste okul günlerinden ibaret olan hayati, henüz aklinin ermedigi siyasetin, etnik ayriliklarin ve siddetin yikici etkilerinden bagisik degildir.

Tarihin girdabindan kaçamayan bir çocugun masumiyetini yitiris hikâyesi olarak da okunabilecek roman, Ruanda’da ve Orta Afrika’nin küçük ülkesi Burundi’de yasanan soykirimi odak noktasina oturturken, böyle büyük trajedilerin suçsuz insanlarin elinden yalnizca sevdiklerini degil, geçmislerini ve hatiralarini da alip götürebilecegini çarpici bir dille anlatiyor.
_______

Tutsiler ile Hutular arasindaki savasin nedeni ayni topraklara sahip olmamalari mi?
Hayir, degil. Ayni ülkede yasiyorlar.
O halde... Dilleri mi farkli?
Hayir, ayni dili konusuyorlar.
O zaman tanrilari mi farkli?
Hayir, tanrilari da ayni.
Peki o zaman niçin savasiyorlar?
Çünkü burunlari farkli.