Işıklar Ülkesi

Tropik bir orman ile devasa bir nehrin arasina sikismis küçük bir sehir: San Cristóbal. Sehrin meydanlarinda, parklarda ve trafik isiklarinda tekinsiz sokak çocuklarinin sayilari giderek artar ve hayatin gündelik akisi sekteye ugrar. Toplum düzenine tehdit olarak görülen bu çocuklar kimsenin anlamadigi bir dil konusur ve sehrin içinde, sehirle birlikte bambaska bir “toplumsal organizma”ya dönüsür.
Ispanyol yazar Andrés Barba 2017’de Herralde Roman Ödülü’nü alan Isiklar Ülkesi’nde çocuk masumiyeti mitini paramparça ederken düzen, siddet ve medeniyet gibi kavramlari yeniden sorguluyor.

“Çocuk masumiyeti miti, diyordu, Kayip Cennet mitinin piçlestirilmis, iyimser ve kolayci bir türüdür. Bu cep dininin azizleri, sefaatçileri ve ermisleri yetiskinlerin nezdinde çocuklara asli günahsizligi temsil etme sorumlulugu yükler. Ama sessizce sokaklari ele geçiren o çocuklar asli günahsizligin o zamana dek bildigimiz iki versiyonuna, kendi çocuklarimiza ve Enyee’nin çocuklarina pek benzemiyordu.”