Klara Miliç

Sadece Rus edebiyatinin degil, dünya edebiyatinin da klasikleri arasinda yer alan Babalar ve Ogullar’in yazari Ivan Sergeyeviç Turgenyev son dönem eserlerinden Klara Miliç’te toplumsal meselelerden uzaklasip bireye yöneliyor. Yasam ve ölümün sinirlarini yok edip mistisizmle örülü bir ask hikâyesi sunuyor.
Toplumun dayatmalarina boyun egmeyen Klara Miliç ve kendi küçük dünyasinda yasayan Yakov Aratov’un yolu bir matinede kesisir ama genç adam sahnedeki Klara’nin ona olan ilgisini anlayamaz. Klara Miliç’in gizemli ölümüyle kendisine olan askini kesfeden Aratov için artik hayatin anlami degisir.
Kürk Mantolu Madonna’nin kahramani Raif Bey’i derinden sarsan bu eser Oktay Rifat ve Erol Güney’in çevirisiyle uzun bir aradan sonra yeniden Türkçede.