Atsineği

Atsinegi, klasik romanlarin o hiçbir seyle degistirilemez okuma keyfini sunan, okurunu roman kahramanlariyla birlikte “yasamin ve mücadelenin ta ortasina firlatan” bir yapit.
Irlandali yazar Ethel Lilian Voynich, Italya’nin 19. yüzyildaki birlik ve bagimsizlik mücadelesinden heyecan dolu bir kesite odaklanirken; devrimci çevrelerdeki tartismalari, kahramanlarinin dönüsümünü, baba-ogul arasina giren dinsel meseleleri ve derinden derine ilerleyen bir ask iliskisini sürükleyici bir dille anlatiyor.
Bir dönem özellikle Sovyet Rusya ve Çin Halk Cumhuriyeti’nde çok popüler olan Atsinegi, Bolsevik Devrimi’nin ardindan okuma programlarina aliniyor, baski üstüne baski yapiyor, iki buçuk milyon satis rakamina ulasiyor. Bernard Shaw’un 1898’deki ilk tiyatro uyarlamasindan bugüne, onlarca tiyatro oyununa, filme, opera ve baleye, müzikallere, televizyon dizilerine esin veriyor. Atsinegi’nden hareketle çevrilen Rus filmlerinden birinin müzigini ünlü besteci Sostakoviç yaziyor ve Atsinegi Süiti’nin özellikle “Romans” bölümü, bugün hâlâ popülerligini koruyor.
Soluk soluga yasanan kavgalari, insanin içine isleyen hüzünlü asklari, daglarin gizli geçitlerindeki saklanma kabiliyetinden kentteki kalemsorluk yetenegine uzanan kahramanliklari, reform ve devrim tartismalari, baba-ogul çatismalari, yeralti çalismalari, silahli komplolari, karanlik zindanlari, hayal kirikliklari, yilginliklari ve en karanlik anda yeniden çakiveren devrimci umut kivilcimlariyla anlatilan, “bizim hikâyemiz”!