Hüseyin Rıfkı Tamani Ve Elementler Çevirisi

MÖ 300 yillarinda Öklid tarafindan temel geometri konularini ögretmek amaciyla yazilan Elementler adli eser bilim ve matematik tarihinde baska hiçbir kitapla karsilastirilamayacak etkiye sahip olmustur. Bu etki öylesine güçlüdür ki eserin kendisi hem Islam hem de Hiristiyan cografyasinda hemen hemen 19. Yüzyilin sonuna kadar bizzat ders kitabi olarak okutulmus ve sayisiz serhleri yapilmistir. Eserin bu kadar önemli olmasinin nedeni kendisinden önce ulasilmis olan ve kendisindn sonra kullanilacak olan büün temel geometri bilgisini barindirmasidir. Ancak bu bilgiler öylesine sistemli bir biçimde ele alinmistir ki daha sonradan onun yerinialmak isteyen hiçbir eser basarili olamamistir.