Hunların Türklerin Moğolların Ve Daha Sair Batı Tatarlarının Tarih I Umumisi Ciltli Kutulu

Bu kitap, Hammer Osmanli Tarihi için ne ifade ediyorsa Genel Türk Tarihi için onu ifade eden klasik bir eser, Türk tarihini en eski çaglarindan itibaren bir bütün olarak isleyen ve millî tarihyaziciligimizi da etkileyen ilk anitsal çalismadir. Joseph De Guignes’nin 1756 – 1758 yillari arasinda 3 cilt olarak nesrettigi ve özgün adi Histoire générale des Huns, des Mongoles, des Turcs et des autres Tartares occidentaux olan eserin tercümesi, Hüseyin Cahit [Yalçin] tarafindan Ziya Gökalp’in tesvik ve tavsiyesiyle yapilmis ve eser Mükrimin Halil Yinanç’in tashihiyle 1923-1925 yillari arasinda Tanin Matbaasi’nda 8 cilt halinde nesredilmistir. Elinizdeki baski, bu Osmanli Türkçesi nesrin Hüseyin Cahit’in dili muhafaza edilmek suretiyle Erol Kilinç tarafindan yeni harflere aktarilmasiyla gerçeklestirilmis ve yayinevimiz tarafindan sânina yarasir bir baski kalitesiyle Türk kütüphanesine kazandirilmistir.