Bu kitap, Trakya Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Türkoloji Bölümü’nde savunulmus bir doktora tezinin tipkibasimidir.
Geç dönemde yazi dili olmasina ragmen 15 ciltlik dev bir söz hazinesine sahip olan Kazak Türkçesi, bu yönüyle Türk lehçeleri arasinda en güçlülerindendir.
Türkoloji’nin en ilgi çekici, en kendine özgü ve böyle oldugu kadar da en bakir konularindan biri olan “Kazak Türkçesi Fonetigi”; yalnizca Türkiye’de degil, dünya çapinda ilk kez bu eserde, tekrardan uzak iddia edici saptamalarla, arsiv belgelerine ve derlemelere dayandirilmak suretiyle ayrintili sekilde ele aliniyor.
Türkiye’deki Türkoloji çalismalarinin -Türk Dünyasi konulu olsa bile- hemen hepsinin yanlis olarak Türkiye ve Türkiye Türkçesi eksenli yapildigi bir ortamda, Türkiye Türkçesini eksen kabul etmeyen, Kazak Türkçesinin ses yapisini incelerken Genel Türk Dili’ni merkez alan bu çalisma, Türkoloji sahasinda çigir açacak özgünlüge sahip.
Çalisma, geneli bakimindan Türkologlara ve arastirmacilara hitap ediyor olmakla birlikte, özellikle Kazak Türkçesinin maruz kaldigi siyasi saldirilari somut olarak gözler önüne seren “Kazak Türkçesinin Alfabe Serüveni” adli bölüm, bütün okuyucularin ilgisini çekecek niteliktedir.
Kitabin sayfalari arasinda dolasirken yasadiginiz topraklardan binlerce kilometre uzakta, geldiginiz topraklarda yalniz kalmis bir fidanin ne denli ihtisamli bir çinara dönüstügünü, bu çinarin Rus fasizminin bitmez tükenmez hücumlarina karsi nasil direndigini görecek, Türk dogdugunuz ve Türk Dili’nin çocugu oldugunuz için bir kez daha gurur duyacaksiniz…
Geç dönemde yazi dili olmasina ragmen 15 ciltlik dev bir söz hazinesine sahip olan Kazak Türkçesi, bu yönüyle Türk lehçeleri arasinda en güçlülerindendir.
Türkoloji’nin en ilgi çekici, en kendine özgü ve böyle oldugu kadar da en bakir konularindan biri olan “Kazak Türkçesi Fonetigi”; yalnizca Türkiye’de degil, dünya çapinda ilk kez bu eserde, tekrardan uzak iddia edici saptamalarla, arsiv belgelerine ve derlemelere dayandirilmak suretiyle ayrintili sekilde ele aliniyor.
Türkiye’deki Türkoloji çalismalarinin -Türk Dünyasi konulu olsa bile- hemen hepsinin yanlis olarak Türkiye ve Türkiye Türkçesi eksenli yapildigi bir ortamda, Türkiye Türkçesini eksen kabul etmeyen, Kazak Türkçesinin ses yapisini incelerken Genel Türk Dili’ni merkez alan bu çalisma, Türkoloji sahasinda çigir açacak özgünlüge sahip.
Çalisma, geneli bakimindan Türkologlara ve arastirmacilara hitap ediyor olmakla birlikte, özellikle Kazak Türkçesinin maruz kaldigi siyasi saldirilari somut olarak gözler önüne seren “Kazak Türkçesinin Alfabe Serüveni” adli bölüm, bütün okuyucularin ilgisini çekecek niteliktedir.
Kitabin sayfalari arasinda dolasirken yasadiginiz topraklardan binlerce kilometre uzakta, geldiginiz topraklarda yalniz kalmis bir fidanin ne denli ihtisamli bir çinara dönüstügünü, bu çinarin Rus fasizminin bitmez tükenmez hücumlarina karsi nasil direndigini görecek, Türk dogdugunuz ve Türk Dili’nin çocugu oldugunuz için bir kez daha gurur duyacaksiniz…