Sebk I Hindi Ve Türk Edebiyatında Hint Tarzı

Sebk-i Hindi, Hint sarayinda zihnilesen yeni bir Farsça siir akimi olarak karsimiza çikmaktadir. Güncel olandan kopandan ve soyutlasan bu siirin kökenlerini bir önceki asirdan itibaren ele almak ve böylece onu tarihi süreç içerisinde incelemk en dogru yöntem olacaktir.Bu alanda bir kaç makale disinda ayrintili bir çalismanin bulunmamasi, Sebh-i Hindi'yle ile ilgili böyle bir çalismanin faydasinin tartilasamayacagini göstermektedir. Yaklasik alti yillik bir çalismanin ürünü olan bu eser, tenkit, düzeltme, ek ve tavsiyelerle daha da olgunlasacaktir. Bu çalismada kullandigimiz malzemeyi 1995-1996 yillarinda Hindistan'da, 2001-2003 yillari arasinda Iran'da ve 2003-2004 yillari arasinda da Amerika'da yaptigimiz arastirmalarda topladik. Türkiyede'ki birkaç çalismayi da eklersek tam dört ayri cografyadan derledigimiz zengin malzemeyle, Sebk-i Hindi konusundaki çalismalarin tümünü bir araya getirmeyi hedefledik.