Kayıp Cennet

Insanoglunun ilk baskaldirisi ve ölümcül tadi olan
Yasak agacin meyvesi, dünyaya ölüm ve üzüntü getirdi, hepimize
Cennetin kaybiyla beraber büyük insan gelene dek,
Bizi yeniden canlandir ve keyif dolu makamini tekrar kazan
Oreb’den veya Sina’dan ilham aldin, sarki söyle
Semavi esin perisine sahip bu gizli tepede,
Seçilmis tohumu ilk ögreten seyis,
Dünya ve cennet, baslangiçta,
Kaostan meydana geldi: ya da Sion tepesiyse eger,
Daha mesut hale getiriyorsa seni, Siloa’nin çayi
Tanrinin kehaneti tarafindan akarsa hizlica,
Serüvenli sarkima, yardimini isterim
Orada herhangi bir uçus yoktur ki yükselme niyetinde bulunsun
Aonian dagi üzerinde, devam ederken
Mevcudiyetler, henüz nesir yahut kafiyede denenmemis
Hele sen Ey Ruh, tercih edersin ki,
Ögret bana bütün tapinaklarin ortasinda
Samimi kalple ve pak sekilde, ögret bana.
Çünkü sen biliyorsun, ilk zamanlardan sen, kudretli gerilmis
kanatlarinla,
Güvercin gibi dalarsin, genis cehennem üzerinde,
Onu gebe birakirsin: karanlik mevcut içimde,
Aydinlat, yükselt asagida olani ve de destekle,
Ki bu büyük çekismenin zirvesinde,
Böylece Tanrinin takdiri ilahisini belirtebileyim,
Ve Tanrinin yollarini insana dogrulayabileyim.