Gitanjali

Bu dünyanin bayramina beni de çagirdilar, ve böylece kutsandi yasamim. Gözlerim gördü ve kulaklarim isitti.Bu senlikte bana düsen sazimi çalmakti, ve ben de elimden gelenin en iyisini yaptim.Simdi, soruyorum, zaman gelmis midir artik içeri girebilmem, yüzünü görebilmem ve sana sessiz selamimi sunabilmem için?“Onun bir dizesi dünyanin bütün dertlerini unutturuyor bana” William Butler YeatsAsya kitasindan ilk kez Nobel Ödülü alan Rabindranath Tagore 30’lu ve 40’li yillarda tüm dünyada oldugu gibi ülkemizde de büyük bir okur çevresine ulasmisti. Türk okuru Tagore’u o dönemde öyküleri ve düzyazi siirleri ile tanidi.Son 50 yil içinde Hindistan disinda bir unutulmusluga terk edilmis olan Tagore, son dönemde bir yeniden dogus yasamakta.Gitanjali, Tagore’un dünyada büyük üne kavusmasini saglayan temel eserlerinden biridir.