Dîvân

<p>Bâkî'nin en önemli eseri olan <em>Dîvân</em>, özgün Farsça metin, okunuş ve Mehmet Kanar'ın çevirisiyle birlikte Ayrıntı Şiir'de.</p> <p></p> <p><em>Kuşkusuz her bilgili canlı göçüp gitme üstündedir</em></p> <p><em>Bâkî! Sağlığın yerindeyken gurura kapılırım deme</em></p> <p><em>Çerden çöpten adamlar deniz gibi makâm üstündedir</em></p> <p><em>Yere geçse yeridir fazilet ehli çünkü âh</em></p>